English | عربي | كردي In the lead-up to the #Kurdistan Region’s Parliamentary elections, @UNFPAIraq brought together fem…

English | عربي | كردي
In the lead-up to the #Kurdistan Region’s Parliamentary elections, @UNFPAIraq brought together female candidates from different political parties to participate in a workshop on #OnlineSafety, protection, and using technology & social media for their campaigns and rights. This workshop, supported by @ukinerbil, @USCGErbil, @SEEDKurdistan, @Rudaw.net and @iolorg, aims to deliver vital training to empower women candidates. 💪
Thank you 💐 @ACErbil.UKH for ho…sting this important workshop!
————————————
پێش هەڵبژاردنی پەرلەمانی هەرێمی کوردستان، سندوقی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ دانیشتوان، ژنانی کاندیدی لە پارتە سیاسییە جیاوازەکان کۆکردەوە بۆ بەشداریکردن لە وۆرکشۆپێکی تایبەت بە سەلامەتی ئۆنڵاین و پاراستن و بەکارهێنانی تەکنەلۆژیا و تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان بۆ هەڵمەت و مافەکانیان.
ئەم وۆرکشۆپە بە پاڵپشتی کونسوڵخانەی بەریتانیا و کونسوڵخانەی ئەمریکا، دامەزراوەی سید، تۆڕی میدیایی رووداو و ڕێکخراوی لێکۆڵەر ڕێکخرا، کە ئامانج لێی
بەرزکردنەوەی هۆشیاریی کاندیدەکان بوو بۆ ئەوەی بە سەلامەتی ڕیپۆرت بکەن و خۆیان بپارێزن و بەدوای خزمەتگوزارییەکانی پاراستن بگەڕێن، بۆ بەڕێوەچوونی هەڵبژاردنێکی دادپەروەرانە!
سوپاس بۆ گۆشەی ئەمریکی هەولێر بۆ میوانداریکردنی ئەم وۆرکشۆپە گرنگە!
————————————
في إطار الاستعداد لانتخابات البرلمان في إقليم #كردستان، نظم صندوق الأمم المتحدة للسكان ورشة عمل لمشاركة المرشحات من مختلف الأحزاب السياسية حول #الأمان_عبر_الإنترنت، والحماية، واستخدام التكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي في حملاتهن. تهدف هذه الورشة، المدعومة من الشركاء إلى تقديم تدريب حيوي لتمكين المرشحات.
‎شكرًا 💐 لـ @ACErbil.UKH على استضافة هذه الورشة المهمة!